About us
A life between languages, turned into stories
Entre deux Mondes comes from a very concrete experience: growing up, studying and living moving between languages.
The story
Nicole was born in Germany to Polish immigrant parents. From a young age she grew up between two languages: Polish at home and German all around her.
At school she first learned English and French, and later Spanish. She studied Spanish and French philology at a German university and is married to a Colombian. Today she works at a trilingual school.
She speaks five languages (Polish, German, English, French and Spanish) and uses all of them every day. That life between languages taught her something no method had explained: a language is learned by living it, with people, stories and emotions, and teaching it well is pedagogical work that deserves care.
Why we created Entre deux Mondes
Many families live between several languages and want their children to feel them as their own, not as homework. A bedtime story is the best place for that: close, calm and shared.
That is why the app takes care of language suited to each age, emotions that matter and exchange between cultures, and lets every family choose and change its languages whenever it wants.
Try a story
Open the first free book of each series and listen to it in the languages you choose.
See plans
Learning languages, one story at a time
Download the app and open the first book tonight.